-
1 камерная сушка
-
2 камерная сушка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > камерная сушка
-
3 сушильный шкаф
drying box, drying cabinet, drying chamber, drying cupboard, desiccator, cabinet drier, air oven, drying oven, oven* * * -
4 сушильная камера
1) Medicine: drying chamber2) Engineering: bake oven, baking oven, cabinet drier, chamber drier, drier, drying cabinet, drying section, stove3) Construction: kiln (напр. для древесины)4) Automobile industry: baker (для резиновых изделий)5) Forestry: drying tunnel6) Metallurgy: baker, chamber drying oven7) Polygraphy: drying box, drying hood, drying stove8) Oil: drying room9) Silicates: dry chamber10) Metrology: dry box11) Polymers: dryer, drying compartment, drying furnace, drying oven, drying plant, storing oven12) Plastics: desiccator cabinet, drying vault -
5 сушильная стерилизационная
1) Engineering: bake oven, baking oven, cabinet drier, chamber drier, drying cabinet, drying chamber, drying room, drying section2) Forestry: drying tunnelУниверсальный русско-английский словарь > сушильная стерилизационная
-
6 сушилка
1) General subject: airing cupboard, desiccator, dish rack, drainboard, draining board, draining rack, drier, dryer, drying apparatus, oast-house, stove2) Naval: drying room3) Engineering: bake oven, baking oven, drier installation, dry kiln, drying installation, drying machine, drying vessel, kiln4) Agriculture: desiccator (для глубокой сушки), drying cabinet, oast, oasthouse5) Construction: drying chamber, drying kiln, hot-air drier6) Mining: dry (для спецодежды), dry house, drying house, hothouse (в рудничном бытовом комбинате)7) Forestry: dry kiln (для лесоматериалов), drying line (для бумаги ручного отлива), tenter8) Metallurgy: baker9) Polygraphy: drying stove10) Food industry: dehydrating apparatus, dehydrator12) Ecology: dehumidifier13) Polymers: drying compartment, drying line, drying oven, drying plant, hardening oven, oven14) Plastics: drainer15) Makarov: airing cupboard (для белья), dehydration plant, draining-board, draining-rack, drying unit, gloom16) Logistics: dry-out tent, drying tent -
7 сушка
ж. drying -
8 камера подсушки
1) Silicates: drying room2) Cement: curing chamber, drying chamber -
9 камерная сушка
1) Engineering: chamber drying, compartment drying, kilning2) Forestry: kiln drying, stoving3) Polymers: stack drying -
10 сушилка
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > сушилка
-
11 камерное сушило
1) Engineering: chamber dryer, chamber-type dryer2) Metallurgy: batch drier, chamber drying oven -
12 двухкамерная система сушки
Polygraphy: double-chamber drying systemУниверсальный русско-английский словарь > двухкамерная система сушки
-
13 двухступенчатая система сушки
Makarov: double-chamber drying systemУниверсальный русско-английский словарь > двухступенчатая система сушки
-
14 сушильная камерная печь
Metallurgy: chamber drying ovenУниверсальный русско-английский словарь > сушильная камерная печь
-
15 камерная сушка
( процесс) chamber dryingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > камерная сушка
-
16 сушка
drying, bake, baking, cure, curing, dehumidification, dehydration* * *су́шка ж.
dryingускоря́ть су́шку — promote dryingатмосфе́рная су́шка ( не путать с возду́шной су́шкой) — atmospheric drying (not to be confused with air drying)аэрофонта́нная су́шка ( целлюлозы) — flash dryingва́куумная су́шка — vacuum dryingвозду́шная су́шка — air dryingвозду́шной су́шки — air-driedиндукцио́нная су́шка — high-frequency dryingсу́шка инфракра́сными луча́ми — infra-red dryingка́мерная су́шка — chamber [compartment] dryingконвекти́вная су́шка — convection dryingконта́ктная су́шка — contact dryingпечна́я су́шка — oven-dryingрадиацио́нная су́шка — radiant(-heat) dryingраспыли́тельная су́шка — spray dryingтранспирацио́нная су́шка ( древесины на лесосеке) — transpiration dryingхими́ческая су́шка — chemical drying* * * -
17 сушильная камера
drying cabinet, drying chamber, cabinet drier, chamber drier, drying tunnel лесн., bake oven, baking oven, drying section, stoveРусско-английский политехнический словарь > сушильная камера
-
18 сушилка
drying machine, dehydrator пищ., drier, drying vessel* * *суши́лка ж.
drier, dryerсуши́лка рабо́тает периоди́чески — the drier handles the material in batches, the drier operates intermittentlyбараба́нная суши́лка — drum drierба́шенная суши́лка — drying towerва́куумная суши́лка — vacuum drierвальцо́вая суши́лка — ( одновальцовая) film drum drier; ( двухвальцовая) roller drierвозду́шная суши́лка — air drierвысокочасто́тная суши́лка — high-frequency drierиндукцио́нная суши́лка — high-frequency drierка́мерная суши́лка — chamber [compartment] drierконвекти́вная суши́лка — convection drierконта́ктная суши́лка — contact drierле́нточная суши́лка — continuous-belt [conveyer-band] drierсуши́лка непреры́вного де́йствия — continuous drierсуши́лка непрямо́го де́йствия — indirect-heat drierпарова́я суши́лка — steam drierсуши́лка периоди́ческого де́йствия — batch drierпетлева́я суши́лка — loop drierпневмати́ческая суши́лка — pneumatic [flash] drierпротивото́чная суши́лка — counter-current drierсуши́лка прямо́го де́йствия — direct-heat drierпрямото́чная суши́лка — co-current drierрадиацио́нная суши́лка — infra-red drierраспыли́тельная суши́лка — spray drierсуши́лка с за́мкнутой циркуля́цией — closed-circuit [recirculation] drierсуши́лка с кипя́щим сло́ем — fluidized-bed drierсуши́лка с меша́лками — agitated panсуши́лка с нагре́вом отходя́щим тепло́м — waste heat drierсублимацио́нная суши́лка — freeze drierтаре́льчатая суши́лка — plate drierтеорети́ческая суши́лка — ideal drierтру́бчатая суши́лка — rotary (steam-)tube drierтунне́льная суши́лка — tunnel drierцентробе́жная суши́лка — centrifugal drierша́хтная суши́лка — shaft drier -
19 сушильная камера
-
20 сушильный шкаф
См. также в других словарях:
drying chamber — džiovykla statusas T sritis chemija apibrėžtis Džiovinimo patalpa. atitikmenys: angl. drying chamber; drying room; drying stove rus. сушило; сушильня … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
drying room — džiovykla statusas T sritis chemija apibrėžtis Džiovinimo patalpa. atitikmenys: angl. drying chamber; drying room; drying stove rus. сушило; сушильня … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
drying stove — džiovykla statusas T sritis chemija apibrėžtis Džiovinimo patalpa. atitikmenys: angl. drying chamber; drying room; drying stove rus. сушило; сушильня … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Drying — For the food conservation method, see drying (food). Drying is a mass transfer process consisting of the removal of water or another solvent [1] by evaporation from a solid, semi solid or liquid. This process is often used as a final production… … Wikipedia
drying oven — noun : a heated chamber for drying; specifically : one for drying clay ware or glazed ware before firing … Useful english dictionary
Drying chamber — Сушильная камера … Краткий толковый словарь по полиграфии
Spray drying — is a commonly used method of drying a liquid feed through a hot gas. Typically, this hot gas is air but sensitive materials such as pharmaceuticals, and solvents like ethanol require oxygen free drying and nitrogen gas is used instead. The liquid … Wikipedia
Wood drying — (also seasoning lumber or timber seasoning) refers to reducing the moisture content of wood prior to its use. For some purposes wood is not dried at all (it is used green ) [http://en.wikipedia.org/wiki/Green wood] . Often the wood needs to be in … Wikipedia
Freeze drying — (also known as lyophilization or cryodesiccation) is a dehydration process typically used to preserve a perishable material or make the material more convenient for transport. Freeze drying works by freezing the material and then reducing the… … Wikipedia
festoon drying — noun : the drying of material (as rubber, plastic, impregnated fabric, or a web of paper) by supporting it in long loops and moving it through a drying chamber … Useful english dictionary
džiovykla — statusas T sritis chemija apibrėžtis Džiovinimo patalpa. atitikmenys: angl. drying chamber; drying room; drying stove rus. сушило; сушильня … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas